13.2.08

Притязания армян на азербайджанскую музыку продолжаются

На этот раз армянская звукозаписывающая студия в США представила азербайджанскую музыку в качестве своей

Р.МАНАФЛЫ

В настоящее время Государственное агентство по авторским правам (ГААП) уточняет процедуру, а также затраты на адвокатов, которые будут заниматься оформлением иска Азербайджана против действующей в США армянской звукозаписывающей студии. Об этом в беседе с "Эхо" сообщил заведующий отделом по защите авторских прав ГААП Идаят Гасанлы.

Отметим, что ГААП намерено обратиться в суд с иском против действующей в США армянской студии звукозаписи Eye records (АПА). Как сообщил Гасанлы, для получения дополнительной информации о судебной системе США ведомство направило соответствующее письмо в посольство США в нашей стране. Причина обращения к служителям Фемиды заключается в том, что студия на компакт-дисках, выпущенных в 1999 году, представила азербайджанскую музыку в качестве армянской. Произведения композиторов Джахангира Джахангирова, Тофика Кулиева, Алекпера Тагиева, Эмина Сабитоглу, Эльдара Мансурова и других поданы как армянские.

При этом, по словам Гасанлы, ГААП уже отправило обращение во Всемирную организацию интеллектуальной собственности по факту присвоения армянами культурного наследия Азербайджана, однако оно осталось безрезультатным. "У Всемирной организации интеллектуальной собственности нет мандата на решение таких вопросов. По этому поводу можно обратиться в Европейский суд по правам человека, однако в эту инстанцию пока не обращались в связи с нарушениями авторских прав. Поэтому мы готовимся подать иск в стране, где произошло правонарушение", - указал Идаят Гасанлы.

В свою очередь, как сообщил "Эхо" известный отечественный юрист Рамиль Мамедов, по большому счету, в подобно ситуации азербайджанская сторона имеет все основания для обращения в суд. "Налицо факт присвоения азербайджанского культурного наследия. Результат обращения с иском в суд можно прогнозировать уже сейчас, однако при том условии, что наша страна имеет документы, подтверждающие авторство на данные музыкальные произведения", - указал юрист. Правда, как он предупредил, в случае если таких документов нет, доказать авторство азербайджанских произведений будет сложнее, но вполне возможно.

Вместе с тем, как указал юрист, учитывая многочисленные притязания армянской стороны на азербайджанское культурное наследие, в ГААП уже давно следовало создать специальный отдел, который занимался бы именно культурным воровством армян.

Echo, � 27(1749) Ср., 13 Февраля 2008

No comments: